Το 2006 ο Βασίλης Σπανούλης αποφάσισε να αποχωρήσει από τον Παναθηναϊκό και να δοκιμάσει να κάνει πράξη το μεγάλο του όνειρο να παίξει στο ΝΒΑ. Ο «V-Span» είχε επιλεγεί στο Νο 50 του ντραφτ του 2004 από τους Dallas Mavericks. Τα δικαιώματά του όμως, έφτασαν μέσω ανταλλαγής στους Houston Rockets.
Στο συμβόλαιό του με τον Παναθηναϊκό υπήρχε option out 400.000 δολαρίων για το ΝΒΑ.
Οι «ρουκέτες» τον ήθελαν και το καλοκαίρι του 2006 (19 Ιουλίου) ο Σπανούλης αποφάσισε να κάνει χρήση του NBA option out που είχε στο συμβόλαιό του (είχε άλλα δυο χρόνια μέχρι να λήξει) με τον Παναθηναϊκό.
Οι Rockets αποφάσισαν να πληρώσουν τα 400.000 δολάρια, τα βρήκαν με τον «V-Span» στα 5.832.000 δολάρια για 3ετές (εγγυημένο 2ετές) συμβόλαιο και ο Έλληνας γκαρντ πήγε στο ΝΒΑ.
Εκεί, όμως, το όνειρο δεν εξελίχθηκε όπως θα το ήθελε ο Σπανούλης. Ο «Kill Bill» δεν… στέριωσε στους Houston Rockets.
Έπαιξε 31 ματς με την ομάδα του Χιούστον και είχε απολογισμό μόλις 2,7 πόντους (με το κάκιστο 17,2% στα τρίποντα και 41,9% στα δίποντα), 0,9 ασίστ, 0,7 ριμπάουντ.
Το καλοκαίρι του 2006 ο Σπανούλης πήρε διαζύγιο με τους Rockets, που έστειλαν τον παίκτη στους San Antonio Spurs με ανταλλαγή. Ο Έλληνας παίκτης δεν έπαιξε στο San Antonio. Έμεινε ελεύθερος το στις 19 Αυγούστου 2017 και γύρισε στην Ελλάδα και τον Παναθηναϊκό.
Ο Σπανούλης συνάντησε τον Αντώνη Νικοπολίδη στην εκπομπής «2004 δευτερόλεπτα» της Cosmote TV και μίλησε εκεί για την θητεία του στο ΝΒΑ
Ο «V-Span» τόνισε ότι ήταν μια κακή παρένθεση και ανέφερε αναλυτικά: «Το σκέφτομαι πάρα πολλές φορές, σκέφτομαι πως αν έμενα εκεί, θα ήταν άλλη η ζωή μου. Σίγουρα, πάντως, δεν θα γνώριζα τη γυναίκα μου και δεν θα έκανα αυτή την οικογένεια! Οπότε, έχει και τα καλά του.
Από την άλλη, ίσως και το πείσμα μου, άμα το διαβάσεις ανάποδα, με έκανε να γυρίσω πίσω. Ήταν κάτι που το απομυθοποίησα. Ήθελα να αποδείξω ότι είμαι ένας από τους καλύτερους, ότι ήταν μια κακή παρένθεση όλο αυτό. Πιστεύω ότι, κυρίως στην Αμερική, είναι τελείως διαφορετική η οργάνωση, είναι business.
Παίζει μεγάλο ρόλο το timing. Να βρεθείς στο κατάλληλο μέρος, την κατάλληλη στιγμή. Επειδή είχα μεγάλη όρεξη να πάω και να παίξω εκεί, δεν τα ζύγισα καλά. Αν γυρνούσα το χρόνο πίσω, θα πήγαινα, αλλά θα τα ζύγιζα καλύτερα».
ΣΤIΓΜΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΘΗΤΕΙΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΠΑΝΟΥΛΗ ΣΤΟΥΣ ROCKETS