Ηταν δίπλα δίπλα στον Αρη για δυο χρόνια. Από το 2003 έως το 2005. Ο Τσαρλς Μπάρτον δέθηκε με τον Βασίλη Βουρτζούμη στην κοινή τους θητεία στους κίτρινους. Ο Αμερικανός ως προπονητής και ο Βουρτζούμης ως μάνατζερ ψυχή της ομάδας. Το 2003 σήκωσαν μαζί το Κύπελλο Ελλάδας, καθώς η ομάδα κέρδισε στον τελικό τον Ολυμπιακό. Την επόμενη σεζόν έφτασαν πάλι παρέα στον τελικό της διοργάνωσης, αλλά εκεί ο Αρης δεν τα κατάφερε απέναντι στο θηρίο του Παναθηναϊκού.

Ο Αμερικανός τεχνικός συγκλονίστηκε όταν έμαθε τα νέα για τον θάνατο του 51χρονου τιμ μάνατζερ της ομάδας και καλού του φίλου από τότε και τον αποχαιρέτησε ένα ξεχωριστό μήνυμα που ανάρτησε στα social media, στο οποίο θυμήθηκε την δύναμη που του έδινε ο Βουρτζούμης σε δύσκολες στιγμές. «Να εκτιμάτε τους φίλους σας! Σήμερα το πρωί ξύπνησα με τα άσχημα νέα πως ένας φίλος μου έφυγε από τη ζωή. Ο αγαπημένος μου Άρης είναι μια σκληρή δουλειά. Οι άνθρωποι απαιτούν τελειότητα, όπως αναμένεται για ένα από τα πιο ιστορικά κλαμπ της Ευρώπης. Ο Βασίλης (σ.σ.: Βουρτζούμης) ήταν ο μάνατζερ μας όταν ήμουν προπονητής εκεί και με βοήθησε σε πολύ δύσκολες στιγμές. Όταν τα πράγματα δεν πήγαιναν καλά, έβαζε το χέρι του στον ώμο μου και έλεγε “μην ανησυχείς Σκίπερ, θα το ξεπεράσουμε”. Αγαπούσα τον Μπίλι, ήταν πάντα εκεί για εμένα και την ομάδα. Αναπαύσου εν ειρήνη φίλε μου, θα μου λείψεις».

ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΜΠΑΡΤΟΝ