Η σχέση τους υπήρξε συχνά επεισοδιακή. Και σίγουρα… οικονομική, αφού ο Μαρκ Κιούμπαν έχει πληρώσει εκατοντάδες χιλιάδες δολάρια σε πρόστιμα που του επέβαλε ο Ντέιβιντ Στερν! Μονάχα που τώρα που ο τελευταίος ετοιμάζεται να αποχωρήσει (τον Φεβρουάριο του 2014) από το πόστο του κομισάριου του ΝΒΑ, έπειτα από 30 χρόνια θητείας, ο ιδιοκτήτης των Μαβς τον αποθεώνει… «Αγαπώ τον Ντέιβιντ!», σχολίασε ο Κιούμπαν, σε συνέντευξή του στο ΝΒΑ TV την Τρίτη (5/11), προσθέτοντας ότι «έχουμε χτυπήσει τα κεφάλια μας πολλές φορές, αλλά η αλήθεια είναι πως εκείνος με έκανε ό,τι είμαι! Κανείς δεν ήξερε ποιος στον διάολο είναι ο Μαρκ Κιούμπαν, μέχρι να αρχίσει να με τιμωρεί και να κάνει την υπόθεση πώλησης διαρκείας πιο εύκολη για μένα». Μιλώντας περισσότερο σοβαρά, πάντως, το αφεντικό του Ντάλας υπενθύμισε πως «ο κομισάριος πήγε το ΝΒΑ σε όλο τον κόσμο. Το προώθησε σε άλλες αγορές, το έβαλε στο διαδίκτυο και πριν καν αναλάβω τους Μάβερικς (σ.σ.: τον Ιανουάριο του 2000) θυμάμαι πως μου έλεγε ότι θέλει να βάλει τα ματς σε live streaming στο internet. Ενώ τον βοήθησα να φτιάξει τον πρώτο λογαριασμό του στο Twitter»! Ο κ. Κιούμπαν διαπίστωσε ότι «ο Ντέιβιντ ήταν πάντα ανοιχτόμυαλος και ανοικτός και σε νέες ιδέες. Μπορεί να διαφωνήσαμε σε πολλά, όμως έχουμε συμφωνήσει σε περισσότερα».