Τα λάθη του παρελθόντος έρχονται να δημιουργήσουν σοβαρό “πονοκέφαλο” στον Νικ Γιάνγκ, ο οποίος σύντομα θα καθίσει στο εδώλιο αφού κατηγορείται πως αποπειράθηκε να βιάσει νεαρή κοπέλα. Το χρονικό της επίθεσης (;) πάει πίσω στο καλοκαίρι του 2011, οπότε και η καταγγέλλουσα τονίζει πως δέχθηκε σεξουαλική επίθεση από τον σούτινγκ γκαρντ των Φιλαδέλφεια Σίξερς. Η γραμμή υπεράσπισης του Νικ Γιάνγκ τονίζει πως ο παίκτης της Φιλαδέλφεια προσφέρθηκε να πάει τη νεαρή κοπέλα στο σπίτι της, αρνούμενη τα όσα καταγγέλλονται.
Έτσι, το φετινό καλοκαίρι προβλέπεται υπέρ το δέον… “καυτό” για τον παίκτη του “μαγικού κόσμου”, ο οποίος καλείται να ξεπεράσει το σοβαρό πρόβλημα που προέκυψε και να αποδείξει πως τίποτα από όλα αυτά δεν ισχύει προκειμένου να μην βρεθεί στη φυλακή.