Ο Τζέισον Τέρι έχει πετύχει εκπληκτικά κατορθώματα με τη φανέλα των Ντάλας Μάβερικς με σημαντικότερη επιτυχία την κατάκτηση του πρωταθλήματος τη σεζόν 2010-2011. Σε εκείνη τη σεζόν ο Τέρι είχε 15.8 πόντους και 4.1 ασίστ ανά παιχνίδι, ενώ η πιο παραγωγική σεζόν του με τους Μάβερικς ήταν το 2008-2009, όταν και είχε μέσο όρο 19.6 πόντους.
Για όλες αυτές τις επιτυχίες ο Τέρι θα ήθελε οι Μάβερικς να αποσύρουν τη φανέλα του σε ένδειξη αναγνώρισης για όλα αυτά που έχει πετύχει μαζί τους και να την κρεμάσουν στην οροφή του γηπέδου δηλώνοντας: “Η υπόκλιση ήταν η κατάκτηση του πρωταθλήματος, όμως η απόλυτη επιβεβαίωση θα ήταν να δω αυτή τη φανέλα κρεμασμένη στην οροφή του γηπέδου” και συνέχισε λέγοντας: “Αν αυτό συμβεί θα είναι υπέροχο”.
Μένει να φανεί αν οι Μάβερικς θα κάνουν πράξη την επιθυμία του Τέρι και θα κρεμάσουν τη φανέλα με το νούμερο 31 στην οροφή του American Airlines Center.