Βραχύβιο αποδείχθηκε το πέρασμα του Ράιαν Γκόμεζ από τα γερμανικά παρκέ καθώς ο Αμερικανός φόργουορντ έλυσε το συμβόλαιό του με την Άρτλαντ. Ο πρώην παίκτης των Λος Άντζελες Κλίπερς αγωνίστηκε μόλις οκτώ φορές με τα χρώματα της γερμανικής ομάδας στη Μπουντεσλίγκα έχοντας κατά μέσο όρο 12.8 πόντους και 5.9 ριμπάουντ.
Η επιθυμία του, όμως, να γυρίσει στην Αμερική κυνηγώντας την επιστροφή του στο ΝΒΑ οδήγησαν τις δύο πλευρές σε συναινετικό διαζύγιο. Έτσι, οι “Δράκοι” καλούνται να βρουν τον διάδοχό του σε σύντομο χρονικό διάστημα αφού οι αγωνιστικές υποχρεώσεις στο γερμανικό πρωτάθλημα “τρέχουν” και δεν αφήνουν περιθώρια… χαλάρωσης.