Έτοιμος να επιστρέψει για δεύτερη φορά στη Σαρλερουά μοιάζει να είναι ο Ντεμόντ Μάλετ, ο οποίος δύσκολα θα παραμείνει στην Άρτλαντ. Ο Αμερικανός πόιντ γκαρντ δεν μοιάζει να ταιριάζει στο αγωνιστικό στυλ της γερμανικής ομάδας, κάτι που σε συνδυασμό με την αναζήτηση ενός πλεϊμέικερ από πλευράς Σαρλερουά τον κάνει να σκέφτεται έντονα το ενδεχόμενο της επιστροφής του στο Βέλγιο.
Την περσινή σεζόν ο 34χρονος παίκτης ξεκίνησε στη Σαρλερουά, εν συνεχεία μετακόμισε στη Μακάμπι Τελ Αβίβ, δίχως, όμως, να πείσει με την απόδοσή του, με αποτέλεσμα να κλείσει τη χρονιά στη βελγική ομάδα.