Στο γαλλικό πρωτάθλημα θα συνεχίσει την καριέρα του ο Ντι Τζέι Κούπερ, φορώντας όμως την φανέλα της Ορτέζ. Ο Αμερικανός γκαρντ, γνώριμός μας από τις θητείες του σε ΠΑΟΚ, Παναθηναϊκό και ΑΕΚ, θα γίνει κάτοικος Γαλλίας, μετακομίζοντας από το Πριγκηπάτο, όπου είχε βρεθεί για λογαριασμό της Μονακό, έχοντας πρωτίστως αγωνιστεί για την ΑΕΚ την περασμένη σεζόν.
Ο Κούπερ, ήταν εκ των πρωταγωνιστών των Μονεγάσκων στην πορεία τους μέχρι την κατάκτηση του Leaders Cup, καθώς και τα ημιτελικά της γαλλικής λίγκας, όπου αποκλείστηκαν από τη μετέπειτα πρωταθλήτρια Βιλερμπάν. Ο 25χρονος παίκτης, είχε κατά μέσο όρο 7 πόντους, 3.5 ριμπάουντ και 6.4 ασίστ ανά αγώνα.